OUPS !...

            

 

 

 

Amor é um fogo que arde sem se ver ;  // L'amour est un feu qui se consume à peine visible ;                

é ferida que doi e não se sente ;  //  une blessure douloureuse à peine sentie ;            

é um contentamento descontente ;  // c'est un contentement malheureux ;               

é dor que desatina sem doer.  // une souffrance qui détruit sans douleur.

A MEDITER !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

UNE LEGENDE du désert raconte l'histoire d'un homme sur le point de changer d'Oasis, qui chargait ses bagages sur son chameau. Il empila les tapis, les ustensiles de cuisine, les malles de vêtements et le chameau tint bon.

Au moment de partir, l'homme se souvint d'une belle plume bleue que son père lui avait offerte. Il décida de l'emporter elle aussi et la posa sur la monture. A cet instant, l'animal s'effondra sous le poids et mourut.

"Mon chameau n'a pas supporté le poids d'une plume", a sans doute pensé l'homme.

Parfois, nous disons la même chose de notre prochain, sans comprendre que notre plaisanterie a peut-être été la goutte d'eau qui a fait déborder le vase de la souffrance.

 

 

5. Comme un enfant

 

SI VOUS DEVEZ PLEURER, pleurez comme un enfant. Vous avez été enfant autrefois, et pleurer est l'une des premières choses que vous avez apprises. Et puis, cela fait partie de la vie. N'oubliez jamais que vous êtes libre et qu'il n'est pas honteux de manifester vos émotions. Criez, sanglotez, aussi bruyamment que vous le souhaitez, car c'est ainsi que pleurent les enfants, et ils savent comment soulager rapidement leur coeur.

Avez-vous déjà remarqué comment les enfants s'arrêtent de pleurer ? Quelque chose les distrait, attire leur attention vers une nouvelle aventure. Les enfants cessent de pleurer rapidement.

Et c'est ce qui vous arrivera, mais seulement si vous pleurez comme pleure un enfant.

 

 

6. La seule ampoule 

 

C'ETAIT LA VEILLE DE NOEL. Le voyageur et sa femme dînaient dans l'unique restaurant d'un village des Pyrénées, et ils faisaient le bilan de l'année sur le point de se terminer. Le voyageur se mit à déplorer un événement qui ne s'était pas déroulé comme il l'aurait souhaité.

Sa femme regardait fixement le sapin de Noël qui décorait le restaurant. Le voyageur songea qu'elle ne semblait guère intéressée par la conversation et il changea de sujet :

-Les décorations de cet arbre sont très jolies, remarqua-t-il.

-C'est vrai, répondit-elle. Mais si tu observes bien, au milieu de ces dizaines d'ampoules, il y en a une de grillée. Il me semble que, au lieu de considérer les innombrables bénédictions qui ont illuminé l'année passée, tu fixes ton regard sur la seule ampoule qui n'a rien éclairé du tout.

 

 

7. Tous semblables

 

IL ETAIT un roi d'Espagne qui s'enorgueillissait de son lignage, mais qui était aussi réputé pour sa cruauté envers les faibles gens. Un jour qu'il traversait en Aragon un champ avec son escorte - des années auparavant, son père était mort à cet endroit au cours d'une bataille - il rencontra un saint homme qui remuait un énorme tas d'ossements.

- Que fais-tu ici ? lui demanda le roi.

- Honneur à Votre Majesté, répondit le saint homme. Quand j'ai appris que le roi d'Espagne arrivait, j'ai décidé de recueillir les os de votre défunt père pour vous les remettre. Mais j'ai beau chercher, je ne les trouve pas : ils sont semblables aux os des paysans, des pauvres, des mendiants et des esclaves.